读书交流会《傅雷家书》:选择性阅读傅雷傅雷((1908-1908-19661966)我国著名)我国著名翻翻译家、文艺评论家译家、文艺评论家。。毕生翻译巴尔扎克、毕生翻译巴尔扎克、罗曼罗兰、伏尔泰等罗曼罗兰、伏尔泰等作家的文学名著,翻作家的文学名著,翻译作品达译作品达3434部。译部。译作丰富,行文流畅,作丰富,行文流畅,文笔传神。主要作品文笔传神。主要作品有有《《约翰约翰··克利斯朵克利斯朵夫夫》《》《高老头高老头》《》《欧欧也妮也妮··葛朗台葛朗台》《》《老老实人实人》》等等3434部。部。1961年的傅雷◆1957年,为人坦荡、禀性刚毅的傅雷被打成“右派”。◆“文化大革命中”,傅雷又遭受残酷迫害。◆1966年9月3日凌晨,他与夫人朱梅馥双双含愤自尽,悲壮地走完了本不该走完的一生。““文革文革””期间,夫期间,夫妇二人被妇二人被迫害致死迫害致死傅聪护送父母的骨灰前往龙华革命公墓◆由于父亲的“问题”,傅聪被迫于1958年底移居英国伦敦,当时这被称为“叛国投敌”。◆在遭受冤屈20多年后,傅雷夫妇1979年4月得以平反昭雪。傅聪也应邀回国参加父母的平反大会和骨灰安放仪式。傅聪——早于六十年代已被《时代杂志》赞誉为“中国当今最伟大的音乐家之一”,是华人音乐家扬名国际乐坛的典范傅聪在演奏◆在六、七十年代的二十年间,傅聪举行了约2400场独奏音乐会;录制了约50张唱片。◆他驰骋于国际音乐舞台四十七年,获得“钢琴诗人”的美名。傅聪钢琴音乐会◆英国《泰晤士报》:傅聪是当今世界乐坛最受欢迎和最有洞察力的莫扎特作品的演奏家。◆美国《时代周刊》:当今时代最伟大的钢琴家之一。作品简介《傅雷家书》是将我国著名文学翻译家、文艺评论家傅雷写给儿子的书信编纂而成的一本集子,摘编了傅雷先生1954年至1966年6月的186封书信,最长的一封信长达7000多字。字里行间,充满了父亲对儿子的挚爱、期望以及对国家和世界的高尚情感。专题二父子深情专题二父子深情专题三专题三学习指导学习指导文化领域◆煞费苦心地寄书给傅聪,有:《元明散曲选》二册,《古诗源选读》二册,《世说新语选》一册。你现在手头没有散文的书(指古文),《世说新语》大可一读。日本人几百年来都把它当作枕中秘宝。我常常缅怀两晋六朝的文采风流,认为是中国文化的一个高峰。◆在傅雷看来,被外国人推崇的中国传统文化不应该被我们自己冷落,只有真正了解了自己民族的优秀文化,才能更好地了解其他民族的优秀文化。爱国情怀教育◆此外也有一个道义的责任,使你要尽量地把国外的思潮向我们报道。一个人对人民的服务不一定要站在大会上演讲或是做什么惊天动地的大事业,随时随地,点点滴滴地把自己知道的、想到的告诉人家,无形中就是替国家播种、施肥、垦殖!◆傅雷对儿子的谆谆爱国主义教育,使在异国漂流的傅聪与祖国之间牢牢地建立了心的结合。傅雷之于傅聪,就像一本不可替代的教科书,培育其成为一个大写的“人”傅敏:正直,善良,勤勤恳恳。傅敏记得印象最为深刻的一封家信:有一次,刚刚上岗的傅敏在写给父亲的信中,加进一段自己翻译的作品。傅敏从华东师大一附中初中毕业之后,直升该校高中,打消了半途投考上海音乐学院附中的念头。傅敏分配到北京女一中,傅聪在离开祖国前,一家子都去火车站月台送,傅敏是哭得最伤心的,“因为哥俩感情好得很,我少了一个玩伴,能不伤心吗。傅敏老老实实地在一所中学里教课,退休前的职称“特级英语教师”。傅敏-人物轶事1、与父亲大吵傅敏初中毕业的时候,跟父亲傅雷大吵了一场。原因很简单:傅敏要求报考上海音乐学院附中,而傅雷则坚决不同意。大概从小耳濡哥哥那黑白键弹奏出的音乐之声,傅敏也酷爱音乐。当傅敏主动要求上音乐学院附中时,万万没有料到,傅雷摇头!傅敏实在想不通,他跟傅聪是亲兄弟,父亲为什么厚此薄彼?手掌是肉,手背也是肉哪!大哭,大吵,大闹,无济于事。傅雷对满脸泪水的阿敏作了如下说明:第一,家里只能供一个孩子学音乐,你也要学音乐,我没有这能力;第二,你不是搞音乐的料子(傅敏曾经说过,自己的手不如傅聪适合弹琴);第三,学音乐,要从小开始,你上初中才学琴,太晚了,学个‘...